Espero que saibas o que estás a fazer porque eu tenho dúvidas, umas dúvidas gigantescas.
Iskreno se nadanm da znaš što radiš! Jer ja neznam!
Só porque eu tenho um monte de dinheiro isso não dá o direito às pessoas de me cobrarem mais.
Zbog toga sto ja imam puno novca ne daje ljudima za pravo natovare preko.
Eu vim aqui porque eu tenho de te contar algo.
Дошла сам јер морам нешто да ти кажем.
Eu deveria ser, porque eu tenho trabalhado nisso ultimamente.
Moram li? Zato što... mi to baš ne ide u poslednje vreme.
Você acha que sou o demônio, mas só porque eu tenho vivido no inferno.
Misliš da sam ðavo? Ali samo zato što sam živeo u paklu.
Eles não me chamam de o "Sempre Duro" porque eu tenho só uma bala no cartucho.
Oni me ne zovu~uvek tvrd~zato sto imam samo jedan metak u sarzeru.
Porque eu tenho que fazer uma ligação.
Zato što moram da obavim jedan poziv.
Porque eu tenho algumas coisas que preciso desabafar.
Има пар ствари које желим скинути с душе.
Porque eu tenho informações que você pode precisar, gracinha.
Јер имам неке информације које би вам доста користиле.
Porque eu tenho o pior gosto para homens.
Jer...ja imam najgori ukus po pitanju muškaraca.
Eu conheço esse fato muito bem, porque eu tenho 58 anos.
Znam za te èinjenice veoma dobro. Ja imam 58.
Agora eu não posso, porque eu tenho um encontro com o garoto que eu gosto e com o resto da escola.
Ne mogu, imam sastanak sa deèkom koji mi se sviða i ostatkom škole.
É porque eu tenho 40 anos e sou um fracassado.
То је зато што имам 40 година и губитник сам.
Está zangado, porque eu tenho uma bolsa para trocos bem bonita.
Samo si Ijubomoran što imam torbicu za kovanice.
Porque eu tenho que fazer isso?
Зашто ово ја морам да радим?
Eu não sei onde estou, e preciso dele para ir ver os balões porque eu tenho sonhado com eles a minha vida toda!
U redu, ne znam gde sam, i treba mi on da me odvede da vidim lampione...jer sam sanjala o njima ceo svoj život.
Porque eu tenho escola e essa atividade e... 5 dias, Craig.
Moram u školu, zatim ta prijava... -Pet dana, Kreg.
É porque eu tenho um prazo, e como estou muito atrasado...
Јер имам последњи рок, а пошто прилично касним...
Bem, então vai sozinho, porque eu tenho que ver Joe.
Onda idi sam, jer ja moram da vidim Džoa!
Porque eu tenho o que Tullius não tem.
Zato što posedujem ono što Tulije nema.
Se está aqui para me ajudar... é porque eu tenho valor aos militares... e eles não querem que o experimento 69545... se autodestrua!
Pomoæi æete mi samo jer vredim vojsci. Ne žele da se Opit 69545 samouništi jer su me opet našli.
É, porque eu tenho uma coisa estranha para contar para ela.
Jer sam joj ja imao nešto èudno reæi.
Engraçado você gostar de balé, porque eu tenho dois ingressos para... seu favorito.
Smešno je što voliš balet... jer se dešava da imam dve karte za tvoj omiljeni...
Bem, é porque eu tenho Botox no coração.
То је због тога што имам ботокс у срцу.
Talvez seja porque eu tenho medo.
Možda zato što me je strah.
Vou viajar pelo universo e carregar comigo a minha carga preciosa, porque eu tenho uma promessa a cumprir.
Proputovat æu cijeli svemiri nositi sa sobom dragocjen teret. Jer moram održati obeæanje.
É porque eu tenho o Stan, beleza?
To je zato što imam Stena.
Porque eu tenho uma pergunta para você, meu velho.
Zato što imam pitanje za tebe, prijatelju stari.
Fiquem tranquilos, porque eu tenho um plano.
Bez brige. Imam plan! - Da?
Eu costumava ser morto, mas então ele me trouxe de volta à vida, e estávamos perdidos lá fora na floresta por um tempo muito longo, mas sobrevivemos, porque eu tenho poderes especiais.
Био сам мртав, али ме он вратио у живот. Били смо изгубљени у шуми врло дуго, али смо преживели, јер имам посебне моћи.
(Risos) "E eu nem estou falando de você atrás de mim, porque eu tenho olhos atrás da cabeça."
(смех) "А о вама иза да и не говорим, јер имам очи и на леђима."
E deixem-me contar porque eu tenho este ponto de vista.
И дозволите да вам кажем зашто тако мислим.
Então esta noção de aversão a perda é significativa também quando se trata de poupar, porque mentalmente, as pessoas e emocionalmente e intuitivamente visualizam poupar como uma perda porque eu tenho que cortar os meus gastos.
Pojam averzije prema gubitku proradi i kada je reč o štednji, jer ljudi, mentalno emotivno i intuitivno smatraju štednju gubitkom jer moraju da smanje potrošnju.
Eu não estou preparado para ir atrás da minha paixão, então eu sei o que eu vou fazer, porque eu tenho uma solução,
Nisam spreman da sledim svoje strasti i znam šta ću da radim, zato što ja imam rešenje,
Porque eu tenho que mostrar a vocês uma outra ferramenta.
Moram da vam pokažem još jednu mogućnost alata.
E não tiro a razão dessa dúvida de vocês porque eu tenho respondido a esta pergunta diariamente, nos últimos sete meses.
Мислим да се то можда питате јер ми је ово питање постављано изнова и изнова и изнова протеклих седам месеци,
Menina 7: Bom, às vezes tem um monte de coisas acontecendo porque eu tenho aulas de música e eu estou no time de nado e tem todas essas coisas diferentes que eu tenho que fazer, e às vezes isso acaba sendo muita coisa.
Девојчица 7: Па, понекад се дешава много ствари јер имам часове музике и у пливачком сам тиму и радим све те разне ствари и понекад је превише.
Eu tenho passado muito tempo pensando a respeito dos cafés nos últimos cinco anos, porque eu tenho estado num tipo de busca para investigar este assunto de onde vêm as boas idéias.
Последњих пет година много сам размишљао о кафетеријама, јер упустио сам се у потрагу за одговором на питање одакле долазе добре идеје.
1.6493258476257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?